解决方法：
给span和textarea分别套上div，然后设置两个div高度一样，宽度根据需要定，然后都folat:left就可以了，可参考如下例子：
<div style="height:100px;float: left;">
<span>项目描述：</span>
</div>
<div style="height:100px;float: left;">
<textarea class="form-control" style="display:inline;height:80px;" > </textarea>
</div>